"Kérem Önöket, hogy előadásukat legkésőbb 2015. június 4.-ig küldjék meg kollégámnak..."
Az ilyen típusú mondatokat mindenki érti rajtam kívül? Egy olyan konferencia előadásáról van szó, amely a jelzett dátum után lesz. Mit jelent ilyen esetben ez a kérés (utasítás?)? Mert legalább három dolgot jelenthet (de lehet, hogy egy negyediket).
1. Írjam le az előadásomat előre, és küldjem el a szervezőknek.
2. Küldjek el egy ppt fájlt, amit vetíteni fogok. (Ez tűnik a legésszerűbb értelmezésnek, de vajon az előadás fogalmában benne rejlik, hogy ppt-t kell használni hozzá?)
3. Tartsam meg az előadásomat otthon, vegyem fel videóra, és azt küldjem el.
Jó, hülyéskedek, de tényleg az érdekelne, hogy ez a felszólítás mások számára magától értetődő-e.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése