Isium

Nem hiszem, hogy egy nagyképű purista vagyok, csak egyszerűen szeretném megérteni a jelenséget. Mi az eredete annak a szokásnak, hogy kifejezetten művelt orvosok, akik pontosan tudják a latin kiejtési szabályokat, és azt is tudják, hogy ezek mások, mint a németben (ezt némileg ironizálva mondom, mert persze, hogy tudják), és mégis: a görög eredetű szavak "sch" betűkapcsolatát következetesen s-nek ejtik ki: ischemiás, ischium stb.? Ez egy ilyen konvenció? Mert ugye sizofréniát is hallani, de az már kiveszőben van.